Στις… ρίζες της φαίνεται πως επιστρέφει η ΕΡΤ. Η δημόσια τηλεόραση που στο παρελθόν μετέφερε στη μικρή οθόνη σπουδαία έργα της ελληνικής λογοτεχνίας, επενδύει ξανά εκεί. Και την προσεχή τηλεοπτική σεζόν ετοιμάζεται να μας παρουσιάσει την πιο ακριβή παραγωγή που έχει υπάρξει ποτέ για σίριαλ στη χώρα μας.
Πρόκειται για την «Μεγάλη Χίμαιρα». Το εμβληματικό μυθιστόρημα του Μ. Καραγάτση, όπως ήταν το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο του Δημήτρη Ροδόπουλου. Του Έλληνα πεζογράφου ο οποίος θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της λεγόμενης «γενιάς του ’30».
Καραγάτσης και μικρή οθόνη
Υπάρχει μια ιδιαίτερη σχέση που συνδέει τον Καραγάτση με την μικρή οθόνη η οποία αρχίζει το μακρινό 1976. Από την τότε ΥΕΝΕΔ προβάλλεται το έργο του «Γιούγκερμαν», σε 140 επεισόδια. Τρία χρόνια αργότερα ακολουθεί το άλλο μεγάλο βιβλίο του «Συνταγματάρχης Λιάπκιν», ξανά από την ΥΕΝΕΔ, σε 48 επεισόδια.
Το 1981 η δημόσια τηλεόραση, αυτή τη φορά μέσω της ΕΡΤ, αποφασίζει την τηλεοπτική μεταφορά και του μυθιστορήματος «Κίτρινος φάκελος». Αν και πληρώνει τα 11 επεισόδια, τελικά το σίριαλ δεν προβάλλεται ποτέ! Αν και ο τότε διευθυντής προγράμματος, Βασίλης Βασιλικός, υποστηρίζει ότι πρόκειται «για ό,τι καλύτερο υπάρχει στην τηλεόραση», οι αλλαγές μετά τις εκλογές του 1981 και τα πολιτικά πιστεύω του Καραγάτση φαίνεται πως ήταν ο λόγος που πετάχτηκαν 5.000.000 δραχμές.
Ωστόσο το 1990 ο ΑΝΤ1 θα γυρίσει το σίριαλ σε 39 επεισόδια, ενώ από το ίδιο κανάλι προβλήθηκε το 2007 και μια νέα διασκευή του «Γιούγκερμαν» σε 17 επεισόδια.
Επιπλέον άλλα έργα του που μεταφέρθηκαν στην τηλεόραση είναι «Το μυθιστόρημα των τεσσάρων», τηλεοπτική σειρά 13 επεισοδίων, παραγωγής 1981 από την ΥΕΝΕΔ, «Το μπουρίνι» παραγωγής 1987 από την ΕΤ2 και «Το 10», τηλεοπτική σειρά 18 επεισοδίων, παραγωγής 2007 από τον ALPHA.
Επιτέλους η «Μεγάλη Χίμαιρα»!
Όλα αυτά τα χρόνια πολλοί είχαν αναρωτηθεί γιατί από αυτή τη λίστα έλειπε η «Μεγάλη Χίμαιρα». Ένα από τα σημαντικότερα έργα του Καραγάτση, έτσι κι αλλιώς, αλλά και κομμάτι μιας συγκεκριμένης τριλογίας, μαζί με τα «Γιούγκερμαν» και «Συνταγματάρχης Λιάπκιν». Για τους λάτρεις και μελετητές του έργου του, αυτά τα βιβλία αποτελούν μια τριλογία με τίτλο «Εγκλιματισμός κάτω από τον Φοίβο», με κοινό παρονομαστή την αποτυχημένη προσπάθεια τριών ξένων που βρέθηκαν στην Ελλάδα να προσαρμοστούν στον τόπο.
Στην προκειμένη περίπτωση, πρόκειται για την ιστορία μιας νεαρής Γαλλίδας. Είναι η ζωή της Μαρίνας, η οποία που ερωτεύεται και τελικά ακολουθεί τον άντρα που θα παντρευτεί στο πατρικό του σπίτι της Επισκοπής.
Το βιβλίο και επακόλουθα η σειρά περιγράφει το πάθος αυτής της περσόνας, την δίψα της για ζωή, αλλά και τα εμπόδια που συναντά σχεδόν σε κάθε της βήμα στην Ελλάδα του Μεσοπολέμου. Και όπως συμβαίνει με τα έργα του Μ. Καραγάτση, πρόκειται ταυτόχρονα για ένα χρονογράφημα το οποίο μεταφέρει το κλίμα και τα ήθη εκείνων των χρόνων, αλλά και για ένα ψυχογράφημα της ίδιας της ηρωίδας.
Έρχεται την επόμενη σεζόν
Αυτό το αριστούργημα αποφάσισε να προβάλει η δημόσια τηλεόραση και για να το κάνει, προχώρησε σε μια πραγματική επένδυση. «Πολλά χρόνια η τηλεοπτική βιομηχανία προσπαθούσε να αποδώσει αυτό το εμβληματικό έργο και τώρα το κάναμε πράξη. Η διοίκηση της ΕΡΤ έχει αποφασίσει στρατηγικά να επενδύσει στον πολιτισμό. Οι σειρές αυτού του επιπέδου είναι πολιτιστικό προϊόν, το οποίο μπορούμε να εξάγουμε κιόλας» δήλωσε σχετικά ο Διευθυντής Εταιρικής Επικοινωνίας της ΕΡΤ, Κώστας Τσολάκης.
Τα λόγια του μπορούν να … μεταφραστούν και σε αριθμούς που μαρτυρούν αυτή την προσέγγιση. Τα γυρίσματα λαμβάνουν χώρα στην Ελλάδα και στην Ιταλία, με προσπάθεια να αποτυπωθεί όσο το δυνατόν πιο πιστά η εποχή. Και για να συμβεί αυτό, δεν έγιναν «τσιγκουνιές» και εκπτώσεις.
Το συνεργείο στα διάφορα σετ απαρτίστηκε από σχεδόν 100 άτομα, ενώ χρησιμοποιήθηκαν 3.000 κοστούμια εποχής και 1.000 βοηθητικοί ηθοποιοί. Μόνο στην Τεργέστη χρειάστηκαν 4 αυθεντικές άμαξες, 10 αυτοκίνητα και 3 βάρκες, όλα εποχής!
Ο εξαιρετικός Βαρδής Μαρινάκης επιλέχθηκε για την σκηνοθεσία, ενώ το casting είναι εντυπωσιακό. Στον κεντρικό ρόλο της Μαρίνας θα δούμε την Fotini Peluso (Ιταλίδα με ελληνικές ρίζες). Τον σύζυγό της Γιάννη, υποδύεται ο Ανδρέας Κωνσταντίνου, ενώ η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη είναι η τηλεοπτική Ραΐζαινα και ο Δημήτρης Κίτσος παίζει τον χαρακτήρα του Μηνά.
Η σειρά αποτελεί μία συμπαραγωγή της ΕΡΤ, της Foss Productions, της Beta Films και της MomPracem Film, ενώ παράλληλα η Boo Productions και άλλοι σημαντικοί τηλεοπτικοί επενδυτές συμμετέχουν στην παραγωγή.